Toozla - 为智识型多语种者提供的指南:三种语言一次性掌握
2012年12月10日,移动GPS音频导游开发商Toozla在其应用程序中增加了多语言功能。
Toozla早前已提供16种语言的导游,但用户在设置中只能选择其母语。现在,用户可以在应用设置中同时指定最多三种语言,并按优先顺序排列。
公司开发的独特数据库处理算法,将对可用内容(包括数百万个不同语言的音频轨道)进行智能处理,并为旅行者提供他所理解的所有语言的故事。
在俄罗斯,有相当多的独立旅行者,他们不仅在学校学习英语,还额外学习他们喜欢的某个欧洲国家的语言。例如,西班牙的爱好者可以在设置中选择俄语、西班牙语和英语。当他们到达西班牙的某个城市时,当地学者制作了西班牙语导游,而国际旅游公司则提供了英语导游,游客们将获得一些俄语信息(基于维基百科),更多的信息将以西班牙语提供,而剩余的(对于那些没有西班牙语轨道的景点)则以英语呈现。这是一项非常意想不到的功能,其他任何系统都没有实现,并且无法通过传统的方法(人类导游、印刷导游、mp3文件集)达到。
Toozla的市场营销总监切钦基娜·阿列莎表示:“我们对Toozla用户进行了调查,了解到大多数现代智能手机用户至少掌握两种语言。用户愿意听任何语言的导游,只要内容有趣。通过这一创新,我们向现代独立旅行者迈出了重要的一步。这个功能在我们最近的竞争对手中是没有的!现在,Toozla导游可以在世界任何地方提供更多的信息。顺便说一下,这也是一个非常适合那些将旅行与语言学习相结合的人的出色功能。”
Toozla是一家为独立旅行者开发多语言服务的公司。这是一个面向全球的互动移动音频导游,任何旅行者都可以通过手机访问。
联系方式: marketing@toozla.com
www.toozla.com/ru
http://www.facebook.com/toozla
Wikimapia是一个结合地图和维基技术的项目。其声明的目标是描述整个人类地球上的地理对象。
http://wikimapia.org/
Wikipedia是一个开放的互联网百科全书。它位于网站 http://www.wikipedia.org/ 。百科全书的主要特点是所有互联网用户均可创建和编辑其条目。对任何该百科全书条目的修改会立即对网站访问者可见。维基百科由来自世界各地的志愿者创建,提供271种语言。现有超过1900万个条目。根据内容的全面性和主题的覆盖面,维基百科被认为是人类历史上创作过的最完整的百科全书。