《原神》的声优批评米哈游“白人化”新角色设计

《原神》中的几位配音演员公开批评了游戏开发商米哈游，表达了对其在游戏中文化表现真实性的担忧。

虽然《原神》中的地区设计灵感来源于现实世界的地点，但最新的地区奈特兰引发了粉丝和英语配音演员的不满。粉丝们认为原本旨在吸收非洲、拉丁美洲和大洋洲文化灵感的角色未能真实反映这些地区的多样性。

配音阿贝多的高义道表示：“当一款游戏严重依赖真实世界文化，并把基于约鲁巴至高神的角色描绘成一个苍白的超级英雄时，合理要求适当的文化表现是公平的，尤其是在游戏承诺要迎合全球观众的时候。”

他补充道：“我鼓励粉丝们继续表达他们的担忧，希望米哈游能倾听。”

配音雷电将军的安妮·雅特科强调：“我希望一家游戏公司能够重视关于文化表现的合理批评，尤其是这是一个持续了多年的问题。”

配音砂糖的瓦莱里娅·罗德里格斯进一步评论道：“我本可以保持沉默以保护自己，但作为一个有色人种，当面临如此不尊重的情况时，我们往往没有保持沉默的奢侈，这会妨碍我们与白人同龄人的进步。”

她继续说道：“如果现实世界的神灵启发了角色，就要尊重他们。如果游戏借鉴了真实文化，就应表现出应有的尊重。我支持文化灵感和表现，但至少要进行深入研究并展现对文化的欣赏。”

罗德里格斯还将《原神》中“洗白”的约鲁巴神祇奥洛伦与游戏《神之浩劫》中的描绘进行了比较。值得注意的是，这位神祇的名字在英语中被改成了“Ororon”，而在大多数其他语言中其名字被正确称为“奥洛伦”。

截至目前，米哈游尚未就此争议发表任何公开声明。