据报道,《天国:拯救2》的工作室已经解雇了一名被认为“过时”的翻译,转而使用人工智能进行翻译任务

图片来源:Deep Silver/Warhorse Studios, Embracer Group

一名曾与Warhorse Studios合作,并因《Kingdom Come: Deliverance 2》而知名的译者声称,他被“解雇并由AI取代”。

在Kingdom Come管理团队认证的Reddit留言中,Max H.表示他于3月27日被召集到会议,并在没有事先通知的情况下被告知,他的职位将被裁撤,理由是为了通过实施AI进行翻译工作来提高效率和降低成本。

在Warhorse Studios工作了近四年的Max H.对这一宣布感到惊讶和悲伤。尽管有关AI用于翻译的讨论曾频繁出现——这一直是他反对的事情——但他从未预料到这会导致他的职位被取代。

他承认,虽然曾考虑过这种可能性,但相信自己的贡献获得了足够的重视,因此认为自己不会立即面临危险。

在表达对将思念办公室团队的失望时,Max评论了AI扩展的更广影响,指出:“对AI的日益依赖显著影响着游戏和其他行业的人们。认识到这些公司对员工工作价值的重视程度以及整体工作环境非常重要。”

在对Warhorse管理层发言时,Max表示:“尽管我不会违反保密协议,尝试重新获得职位或采取法律行动,但我拒绝对自己的经历保持沉默。”

Warhorse Studios尚未对此公开回应。GamesIndustry.biz已就此寻求回应。

gamesindustry.biz
评论
写评论...
Related news