一位曾饰演劳拉·克劳馥的法国演员向Aspyr公司发出正式通知，指控该公司在重制版《古墓丽影》游戏中使用了AI生成的她的声音

曾为《古墓丽影》系列多部作品献声的法语版劳拉·克劳馥配音演员Françoise Cadol，向Aspyr提出了正式投诉。她指控在《古墓丽影4》至《古墓丽影6》的重制版中，她的声音被未经许可的情况下通过AI技术复制使用。

在2025年9月10日接受《巴黎人报》采访时，Cadol表示，是一些警惕的粉丝首先注意到她历史游戏声音与重制版中使用声音的相似之处，她还曾为《古墓丽影》电影中安吉丽娜·朱莉的角色配音。

她把这些粉丝称作"声音的守护者"。

Cadol解释说，游戏合集的购入者很快辨认出了劳拉·克劳馥声音的差异，引发了社区的重大反响。

据粉丝称，这一争议是在2025年8月14日推出的《古墓丽影4-6》重制版第2补丁发布后浮出水面的，该补丁整合了原版中的音频台词。

据称，Aspyr没有邀请Cadol重新录制这些台词，而是利用AI技术模仿她的声音。

Cadol的律师，专注于知识产权与AI领域的Jonathan Elkaim辩称，AI生成的声音听起来明显"金属化"，缺乏自然的"语调"。

他提到，只有女演员的原声才能用于生成这个人工复制品。

Elkaim声称Aspyr误导了消费者，未经授权的声音复制是对粉丝群体的深重"背叛"和不尊重。

Elkaim在接受《巴黎人报》采访时说道："与受影响的公众坦诚地说明这不是Cadol的真实声音，本是更为合适的选择。"

Elkaim和Cadol发出的正式通知敦促Aspyr撤回已发布的合集并提供销售文档。

Elkaim传达道："Aspyr已被通知，他们需要立即采取措施，停止进一步销售。"

GamesIndustry.biz已向Aspyr寻求对此事的回应。