《Apex英雄》的法语配音团队拒绝签署合同，因为其中包含一项关于人工智能的“不接受”条款

据报道，《Apex英雄》法语版的配音演员拒绝批准合约，该合约将允许他们的声音用于AI训练。

自2019年游戏发布以来为法语角色Wraith配音的Pascale Chemin在Facebook上透露，她和其他31位同事在计划的录音会话前决定不签署协议。虽然她没有直接提到Respawn的发行商EA，但她的声明暗示了他们的参与。

Chemin解释道：“在被召集进行游戏录音之前，我们收到了来自发行商的关于保密和权利转让的附录”，此内容由ResetEra提供翻译（通过PCGamesInsider）。

她详细说明，一位法律专家建议，这些条款是不可接受的。因此，她不得不辞去长期担任的角色，希望集体拒绝能够促成改变。最终，所有32位演员都拒绝并集体向发行商表达了他们的不满，很可能是EA。

Chemin指出：“对我们来说，团结一致以确保合同中包含保护我们声音的条款至关重要，这不仅对我们有益，也对整个游戏行业的配音工作室有益。”

她承认，由于职业中许多人面临的经济压力，拒绝工作是困难的，并表示：“我们不仅被要求工作，还被要求为可能取代我们的AI技术作出贡献。”

截至目前，EA或Respawn对此情况尚未作出回应。双方都已被联系以征求意见。

去年12月，在SAG-AFTRA罢工期间，Activision为《使命召唤：黑色行动6》替换了一些配音演员。与电影和电视行业的同行不同，后者可能会停工，而互动媒体项目则在某些条款下继续进行。尽管日常合同成员可能会声援罢工，Activision有权在2024年7月之前启动的项目中进行角色更换。