开发者的图书馆：《生化危机4》的秘密
关于《生化危机4》创作者隐瞒的有趣游戏特性，独立开发者兼Pocket Gamer编辑马克·布朗（Mark Brown）在视频系列《游戏制作人工具包》中进行了讨论。在作者的许可下，我们准备了这篇文字版的素材，与大家分享。
《生化危机4》中有许多很酷的时刻。这个项目本身就是一个杰作。但我所说的是，游戏如何根据玩家的技能来调整难度。
当你开始自信地向前推进，躲避攻击并小心翼翼地射击敌人时，游戏的难度就会提升。敌人会变得更加激进，造成的伤害也会更高。但如果你开始失败，游戏立刻会变得简单，伽纳多（Gonados，意为《生化危机4》中的智能僵尸——编者注）会变得更慢、更笨拙，射击他们也变得容易。
此外，随着你的技能提高，箱子和桶中的物品会越来越少。如果你感到非常困难，敌人甚至可能会完全消失。
假设我玩得很好，进入了臭名昭著的水室（游戏中最难的地方之一——编者注）。那里等着我的有九个邪教追随者——七个与我在同一层级，还有两个在阳台上的弓箭手。我被打死几次，然后突然狙击手消失了，房间的清理变得容易多了。
由于游戏让你以你自己的节奏前进，容易陷入心理学家和游戏设计师称之为“心流”的状态。这正是乏味和过于困难之间的理想平衡。
《生化危机4》中的水室
虽然线性游戏确实试图让难度逐步提升，以使玩家不会脱离心流状态，但并不能取悦所有人。如果玩家从一开始就选择了过高的难度，他可能根本无法感受到这种状态。
这正是动态调整难度的优势：游戏会不断自动调整，使玩家感到有挑战，但又不会太过于困难。这种调整让玩家不会在某处卡住，同时也不会让他们一路轻松通关。
但这并不是《生化危机4》中动态调整难度的最酷之处。
最酷的是，许多正在阅读这段文字的玩家会想：“哇！我竟然不知道这游戏居然有这种功能。”
或许这就是所有的关键所在。卡普空官方并没有在任何地方提及游戏的难度会自动调整。
《生化危机4》
菜单中没有这样的选项，说明书中也没有提到。无论是在预告片还是新闻稿中都没有提及这样的内容，设计师神谷英树（Shinji Mikami）在任何采访中也没有谈到过。
唯一可以证明这一特性的来源，除了玩家的直接游戏体验外，就是发布在项目发布近一年后的一本官方游戏指南。
许多游戏都会准备帮助玩家过关的机制。例如，在《大金刚的国家归来》中，如果玩家太频繁地死亡，超级猩猩就会自动清理关卡。
但许多硬核玩家太过于自尊，不愿接受帮助。他们宁愿气愤地撞在墙上，也不愿意让自己的尊严受到这样的侮辱。尤其是在游戏嘲笑你因为降低了难度而感到尴尬时。如果在《合金装备崛起5》中你频繁死亡，那么就会被提示戴上一个搞笑的鸡头帽子。它会降低游戏的难度，但游戏的主角斯内克因此看起来非常愚蠢。
通过将系统隐藏并不告知玩家其存在，《生化危机4》让玩家充分享受到动态调整难度的优势，同时也不会让他们感到被低看。
《合金装备崛起5》中主角的鸡头帽子
再加上，如果玩家不知道这个系统，就无法利用它，通过故意让自己被杀或受伤来降低难度。
当然，这套系统并不是《生化危机4》的创作者发明的。像《Zanac》或《Xevious》等街机射击游戏早在九十年代就使用了同样的方法。而在卡普空之前几年前，Remedy也在第三人称射击游戏《马克斯佩恩》中应用了类似的系统。
尤其是在《求生之路》中成功地应用了动态难度调整。Valve的高达姆·巴巴（Gautam Babbar）表示：“我们创建了一个系统，它根据每个玩家的压力水平进行监控，如所受伤害的数量、附近被击杀的僵尸数量等等。如果压力水平过高，系统就会开始工作，并减缓管理僵尸数量的其他系统。结果是，团队会不断获得喘息的机会。”
在《大天使：崛起》和《超级粉碎兄弟》中也有有趣的系统。玩家可以对他们认为能通过的难度水平进行投注。猜对了就获得奖励，猜错了就失去一大堆资源，同时难度突然下降。这种状况将持续直到完成游戏。
而名为《流》的游戏（流的意指——编者注）允许玩家手动调整难度。当你决定准备跳入更深的水域时，只需吞噬红色生物。而当你想要移动到更安全的区域时，就吃掉蓝色生物。机制与RPG中的选择类似，决定要不要磨练技能。
《流》
但总体来看，带有动态调节难度的游戏并不多，而且大多数游戏不怕坦诚告知玩家其存在。例如，《SiN Episodes》在每个角落都在宣扬它的个人评分系统（引自Steam项目描述：“本游戏创建了最复杂的统计收集系统之一，使得《SiN Episodes》不断适应你的游戏水平，并提供最适合你的任务。”——编者注）。
但我认为游戏设计师们应当将这一信息保持私密。无需新闻稿和博客帖子。让这成为一个秘密。
毕竟，你们希望玩家能够享受这一系统的优点，能够完美地适应他们的技能水平，并帮助避免无聊和挫败。此外，你还希望硬核玩家不会感到不满，作弊者也无法利用该系统。
我意识到许多游戏使用相同的系统，但谨慎到几乎无人察觉。对此，我对你们，未知的游戏设计师们表示敬意！
翻译：伊琳娜·斯米尔诺娃
