Исследование: в 2024 году вышло 930 визуальных новелл с русской локализацией
С каждым годом появляется все больше визуальных новелл, в которых есть частичная или полная поддержка русского языка. В сети обратили внимание, что в прошлом году до релиза добралась почти тысяча таких тайтлов.
«Бесконечное лето»
Об этом сообщает группа «ЛД | Новости визуальных новелл» во «ВКонтакте», заметившая исследование. В рамках анализа были использованы данные сайта The Visual Novel Database (VNDB). Предварительно из выборки исключили игры с машинным переводом и игры, которые уже есть в базе VNDB, но по факту еще не отправились в релиз.
Для сравнения: в 2023 году вышло 579 визуальных новелл с русской локализацией, в 2020 году таких новинок было 325 штук, а в 2015 — 109 штук.
Визуальные новеллы стали чаще выпускать на русском после 2013-го. Предполагается, что толчком стал релиз в декабре 2013-го игры «Бесконечное лето» и запуск в июне 2014-го ныне закрытого сайта Anivisual, регулярно проводившего геймджемы по визуальным новеллам.
По приблизительным подсчетам, всего за 2001-2024 годы в мире вышли 4162 визуальные новеллы с русским языком. Из них 700 — проекты от японских команд.
Количество визуальных новелл с русской локализацией, вышедших в 2001-2024 годах