出于Facebook的要求,VR版《生化危机4》删除了一些对话和不当笑话
看起来,Facebook 要求开发者对 Resident Evil 4 的 VR 版本进行一系列修改,适用于 Oculus Quest 2。制作方删除了一些被认为是性别歧视和不雅的对话中的短语和笑话。同时,游戏的最后一幕也完全删除了。粉丝们把这种做法称为审查制度。
Resident Evil 4
关于这些更改, 彼得·皮什克(Peter Pischke),播客 The Happy Warrior 的作者,引起了注意。
他获得了来自 Armature Studio 的开发者视频。在其中一个视频中,有免责声明指出已经从游戏中删除了 “与性骚扰、讽刺性言论、性别歧视的对话和表达相关的内容”。
根据描述,这些场景是应 Oculus VR 的要求删除,并得到了 卡普空 的批准。关于此类更改的具体原因,开发者尚未透露。然而,皮什克表示,这一审查的发起者正是 Facebook,自2014年以来,该公司一直拥有这家VR公司。
《生化危机4》究竟改了什么?
- 在一个早期场景中, 莱昂·肯尼迪(Leon Kennedy)与助手 英格丽德·哈尼根(Ingrid Hannigan)的对话被修改。在修订版中,主角不再有这样的评论: “我以为你会老一点”。
- 他们的下一个对话中,莱昂试图调情的短语也被删除。他不再开玩笑说英格丽德在没有他的时候感到孤独。
- 与环境相关的一些莱昂的幽默评论也被修改。当他第一次看到村子里的女性尸体时,他仅仅说: “看来这里没有人是安全的”。在原版中,这句话完全不同: “看来这里没有性别歧视”。
- 在VR版本中,路易斯·塞拉(Luis Sera)对总统女儿 艾什莉·格拉汉(Ashley Graham)发表的性别歧视评论完全消失。在原版中,他谈及她的“弹道学”,暗指她的丰满身材。
- 因此,开发者将成就名称“拯救弹道” (Secure the Ballistics)更改为:“拯救艾什莉” (Secure Ashley)。
- 《生化危机4》的结局也进行了修改。最终视频中大约有30%的原对话被删除。而随后的画面则完全被移除。在该片段中,莱昂邀请英格丽德约会,但得到了拒绝。
玩家反应
粉丝们对这些更改的消息反应消极。部分粉丝 呼吁抵制《生化危机4》的VR版本。相反,他们请求想玩的人去玩不包含上述更改的原版游戏,该游戏包括在现代主机上。
另一些人则直接 称开发者的此类行为是审查制度,并且是在“寻求西方的认可”。一位 用户表示,Facebook 不是在修正不雅内容,而是在 “灌输他们的意识形态”。 “他们只是给自己找麻烦”,一位玩家指出。
《生化危机4 VR》将于10月21日在Oculus Quest 2独占发布。